|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
De lessen vinden plaats in de lokalen van: |
|
CEPA-gebouw, Brouwersvliet 33 2de verdieping te 2000 Antwerpen |
A. Préparez-vous VOLZET
B. À vos marques VOLZET
D. La
finale VOLZET
E. Téléphoner et écrire des courriels VOLZET
Het aanbod
Frans bestaat uit 5 modules die afgestemd zijn op verschillende niveaus:
- In “Préparez-vous” frist u de basis communicatievaardigheden op
en wat u daar aan grammatica en woordenschat voor nodig heeft.
-
Met “A vos marques”
komt u tot een preciezere communicatie.
- In de
module “Partez” traint u op die
communicatievaardigheden en met die middelen (vakwoordenschat bv.) en strategieën (gespreksopbouw bv.)
die u specifiek nodig heeft voor uw professionele behoeften.
- In “La
finale” traint u uitsluitend uw spreek- en luistervaardigheden.
De
cursussen zijn praktijkgericht. De 4 taalvaardigheden (spreken, schrijven,
luisteren en lezen) komen aan bod, maar de nadruk ligt op het oefenen van uw
spreekvaardigheid. U werkt individueel, per twee en in groep. Al wat u doet en
hoe u het doet, is gericht op het verbeteren van uw communicatieve competenties
in het Frans.
Het aantal inschrijvingen per module is
beperkt tot 12 deelnemers. Dit maakt een interactieve, communicatieve aanpak
tijdens de sessies mogelijk.
Screening
De screening
vooraf zorgt voor een zo homogeen mogelijke samenstelling van uw groep. Zo zit
u met zijn allen gauw op kruissnelheid en kunt u het vereiste kwalitatieve en
kwantitatieve niveau halen.. U begrijpt dus dat die screening onmisbaar is.
De screening vindt plaats in de lokalen van:
CEPA-gebouw:
op dinsdag, 6 september 2005 om 18.30 uur
Uw voorafgaande inschrijving is
vereist
om aan deze screening te kunnen deelnemen.
LE FRANÇAIS EN FORME – PRÉPAREZ-VOUS VOLZET
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 wordt deze module gratis aangeboden. In
voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als beschreven onder
rubriek "Inschrijvingen".
DOELSTELLING
Tijdens deze module frist u de basis communicatieve
competenties op, u consolideert ze en verwerft er nieuwe.
U komt tot actieve beheersing van de basiswoordenschat,
-zinswendingen en -grammatica.
U krijgt tegelijkertijd oog voor elementaire
interculturele verschillen.
VOORKENNIS
U kunt zich inschrijven voor deze module indien u tijdens
uw secundaire opleiding ASO of TSO 3 of 4 uur Frans per week gevolgd heeft of u
heeft een gelijkwaardige taalbeheersing door andere opleiding en ervaring.
INHOUD
Kennismaken
Wegwijs maken
Tijd en plaats bepalen
Uitdrukken van actie - beschrijven van situaties in
heden, verleden en toekomst
Vergelijken
Voorwaarden uitdrukken met si
Vragen stellen
Zinnen korter en duidelijker maken met de persoonlijk
voornaamwoorden en/y
Docent: de heer Bruno
SOLIGNAC
Duur: 10 avonden (maandag &
donderdag), telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 12-15-19-22-26-29 september en
3-6-10-13 oktober 2005
Attest: op basis van permanente evaluatie
Prijs: 450 euro leden: 420 euro
LE FRANÇAIS EN
FORME –
À VOS MARQUES - VOLZET
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 wordt deze module gratis aangeboden. In
voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als beschreven onder
rubriek "Inschrijvingen".
DOELSTELLING
Tijdens deze module leert u preciezer communiceren en
praktijkgericht nuanceren in courante situaties.
U komt tot een actieve beheersing van de daartoe nodige
woordenschat, zinswendingen en grammatica.
U krijgt tegelijkertijd oog voor interculturele
verschillen.
VOORKENNIS
U heeft met succes ‘Le francais en forme – Préparez-vous’ gevolgd of u heeft een gelijkwaardige
taalbeheersing door andere opleiding en ervaring.
INHOUD
Duidelijk communiceren en interpreteren van acties,
feiten en situaties door
- ze
in de tijd tegenover elkaar te situeren
- het
uitdrukken van doelstellingen en de manier waarop ze te realiseren,
oorzaken en gevolgen, voorwaarden tot actie, toegevingen en tegenstellingen,
zekerheid, mogelijkheid en waarschijnlijkheid, gevoelens en verwachtingen.
Teksten, audio(visuele)
informatie over de brede actualiteit
- Bekijken,
beluisteren, lezen
- De
zo verwerkte informatie objectief kunnen weergeven
- Een
persoonlijk standpunt over de informatie kunnen innemen en erover ideeën
kunnen uitwisselen met een of meer gesprekspartners.
Docent: de heer Bruno
SOLIGNAC
Duur: 10 avonden (maandag &
donderdag), telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 24-27 oktober, 7-10-14-17-21-24-28 november
en 1 december 2005
Attest: op basis van permanente evaluatie
Prijs: 450 euro leden: 420 euro
LE FRANÇAIS EN
FORME –
PARTEZ
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 wordt deze module gratis aangeboden. In
voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als beschreven onder
rubriek "Inschrijvingen".
DOELSTELLING
U kunt algemeen zakelijke terminologie actief gebruiken
om te argumenteren, cijfers te bespreken, … Ook sectorgerichte professionele
terminologie oefent u intensief.
U leert rekening houden met de impact van interculturele
verschillen op de bedrijfscultuur en –communicatie.
VOORKENNIS
U heeft met succes ‘Le français en forme – A vos marques’ gevolgd of
u heeft een gelijkwaardige taalbeheersing door andere opleiding en ervaring.
INHOUD
Actief beheersen van algemeen zakelijke terminologie
·
Het bedrijf, de diensten en eigen
professionele verantwoordelijkheden voorstellen
·
Een standpunt argumenteren –
discussiëren
·
Bespreken van grafieken, marktsegment,
omzet, productie, winst
Actief beheersen van de sectorgerichte terminologie
·
Beroepen en instellingen in en rond de
haven
·
Documenten: B/L,
borgbrief,…
Docent: de heer Bruno
SOLIGNAC
Duur: 5 donderdagavonden, telkens van
18.30u tot 21.30u
Data: 12-19-26 januari, 2-9 februari 2006
Attest: op basis van permanente evaluatie
Prijs: 240 euro leden: 210 euro
LE FRANÇAIS EN
FORME –
LA FINALE VOLZET
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 wordt deze module gratis aangeboden. In
voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als beschreven onder
rubriek "Inschrijvingen".
DOELSTELLING
U onderhoudt, verstevigt en verfijnt uw
gesproken Frans. De gespreksvormen zowel
als de onderwerpen situeren zich in de professionele sfeer en ook daarbuiten.
VOORKENNIS
U heeft met succes ‘Le français en forme – Partez’ gevolgd of u
heeft een gelijkwaardige taalbeheersing door andere opleiding en ervaring.
INHOUD
Bij de screening geeft u aan
welke gespreksonderwerpen u graag aan bod ziet komen. U kunt ook vermelden
welke professionele gesproken communicatie u graag wil trainen.
Hier volgt een greep uit de mogelijke activiteiten en
inhoud:
- U
gaat spontaan in discussie met de andere cursisten of u voert een
voorbereid debat met hen. De docent fungeert als moderator.
- Om
een debat voor te bereiden verwerkt u vooraf de nodige informatie aan de
hand van teksten of audio(visueel) materiaal.
- U
voert gesimuleerde professionele gesprekken. U maakt afspraken, boekt een
transport, een reis of een hotelkamer. U stelt uw bedrijf voor. U formuleert
en behandelt klachten en rappels. U onderhandelt. Om uw training optimaal
te sturen brengt u zelf zoveel mogelijk achtergrond en situaties aan.
Docent: de heer Bruno
SOLIGNAC
Duur: 5 donderdagavonden, telkens van
18.30u tot 21.30u
Data: 23 februari en 9-16-23-30 maart
2006
Attest: op basis van permanente evaluatie
Prijs: 240 euro leden: 210 euro
LE FRANÇAIS EN FORME – TÉLÉPHONER ET
ÉCRIRE DES COURRIELS VOLZET
DOELSTELLING
U komt tot actieve beheersing van de formules in
telefonische gesprekken en in het opstellen van e-mails.
VOORKENNIS
Om een maximaal resultaat te halen is het aanbevolen dat
de kennis en vaardigheden van de module ‘Le français en forme – Partez’ verworven zijn.
INHOUD
Bij telefonisch contact en per e-mail
·
Inlichtingen geven en vragen
·
Afspraken maken
·
Opdrachten geven
·
Klachten verwoorden en behandelen
·
Betalingen opvolgen en klanten tot
betaling aanmanen
Docent: de heer Bruno
SOLIGNAC
Duur: 5 donderdagavonden, telkens van
18.30u tot 21.30u
Data: 20-27 april en 4-11-18 mei 2006
Attest: op basis van permanente evaluatie
Prijs: 240 euro leden:
210 euro
Bekijk zeker ook
onze cursus: mit Deutsch zu Tisch.
A. Viel Erfolg!
B. Wie
war der name auch wieder?
C. Übung macht den meister
D. Eine sprache
spricht man
E. Deutsch à la carte
Het aanbod Duits
bestaat uit 5 modules die op verschillende niveaus afgestemd zijn:
-
de voorbereidende basismodule
‘Viel Erfolg!’
herhaalt de grammatica voor wie hier nood aan heeft. De basiskennis ervan is
immers vereist om succesvol de volgende praktijkgerichte lesmodules te volgen.
-
In de opfrissingsmodule ‘Wie
war der Name auch wieder?’
breidt u uw actieve algemene woordenschat uit en leert u een basis aan
zakelijke woordenschat.
-
Tijdens de vervolmakingsmodule ‘Übung macht den Meister’ verdiept u uw woordenschat voor een aantal situaties in het
bedrijf en de transportwereld.
-
In de conversatiemodule
vormt spreken het hoofdthema, ‘denn eine Sprache spricht
man’.
-
In de totaalmodule
heerst ‘Deutsch à la carte’, kwestie van op alle niveaus te perfectioneren.
Het aantal inschrijvingen per module is beperkt tot 12
deelnemers. Dit maakt een interactieve, communicatieve aanpak tijdens de
sessies mogelijk.
Screening
Om homogene
groepen te garanderen, screenen wij u op voorhand om zo het juiste niveau voor
u te kunnen bepalen.
Deze screening is verplicht en
zal doorgaan in de lokalen van:
Module Viel erfolg en Wie war der
Name auch wieder
CEPA-gebouw:
op donderdag, 1 september 2005 tussen
18.30u en 21.30u
Module Übung macht den meister, Eine sprache spricht man en Deutsch à la carte
CEPA-gebouw:
Dinsdag, 6 december 2005 tussen 18.30u en 21.30u
Uw voorafgaande inschrijving is
vereist
om aan deze screening te kunnen deelnemen.
VIEL ERFOLG!
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 wordt deze module gratis aangeboden. In
voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als beschreven onder
rubriek "Inschrijvingen".
Doelstelling:
Tijdens deze module frist u de essentiële topics van de
Duitse grammatica op. U leert om u in een aantal beginsituaties uit de slag te
trekken.
Voorkennis:
Voor deze voorbereidende module kunt u zich inschrijven
indien u vanuit de werkpraktijk (al is het op een passieve manier) al met het
Duits in contact kwam. U hoeft dus geen Duits tijdens uw schooltijd te hebben
gevolgd.
Inhoud:
Een rondleiding door de basisgrammatica van het Duits vanuit eenvoudige situationele
gesprekken:
-
bezoekers
begroeten
-
jezelf
en andere personen voorstellen
-
de
onderneming waar je werkt voorstellen
Docent: de heer Gerd
WILS
Duur: 10 avonden (dinsdag en donderdag),
telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 13-15-20-22-27-29 september en
4-6-11-13 oktober 2005
Attest: op basis van permanente evaluatie
Prijs: 450 euro leden:
420 euro
WIE WAR DER
NAME AUCH WIEDER?
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 wordt deze module gratis aangeboden. In
voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als beschreven onder
rubriek "Inschrijvingen".
Doelstelling:
Tijdens deze module frist u uw
algemene woordenschat op en breidt uw actieve algemene woordenschat uit. U verwerft ook een basis aan
zakelijke woordenschat.
Voorkennis:
Voor deze module is een basiskennis Duits vereist (minimum
het niveau van de basismodule of van het HSO)
Inhoud:
De cursus herhaalt op korte tijd een aantal belangrijke
elementen van algemeen taalgebruik
vanuit (bedrijfs)gesprekjes:
-
op
restaurant gaan
-
op
het werk
-
plannen
en reserveren
Ook lichtjes economische
en commercieel gerichte woordenschat worden aan de hand van actuele
krantenartikels aangebracht
Docent: de heer Gerd
WILS
Duur: 10 avonden (dinsdag en donderdag),
telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 25-27 oktober, 8-10-15-17-22-24-29
november en 1 december 2005
Attest: op basis van permanente evaluatie
Prijs: 450 euro leden:
420 euro
ÜBUNG MACHT
DEN MEISTER
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 wordt deze module gratis aangeboden. In
voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als beschreven onder
rubriek "Inschrijvingen".
Doelstelling:
Tijdens deze module vervolmaakt u uw woordenschatkennis
voor een aantal bedrijfssituaties. Daarnaast raakt u ook vertrouwd met
specifieke woordenschat uit de transportwereld.
Voorkennis:
Voor deze module verwachten we dat u al in staat bent
eenvoudige bedrijfsgesprekjes te voeren en dat u
eenvoudige economische woordenschat beheerst.
Inhoud:
Vanuit conversaties in de beroepssfeer oefenen de deelnemers intensief om het Duits in
specifieke en relevante situaties te verstaan en te spreken:
-
onderweg
in Duitsland
-
op
jaarbeurzen
-
import
en export
Daarnaast wordt ook, aan de hand van actuele brochures,
woordenschat m.b.t. haven en transport
(algemene terminologie in de transport- en expeditiewereld) aangebracht.
Docent: de heer Gerd
WILS
Duur: 8 avonden (dinsdag en donderdag),
telkens van 18.30u tot 21.00u
Data: 13-15-20-22 december 2005 en
10-12-17-19 januari 2006
Attest: op basis van permanente evaluatie
Prijs: 300 euro leden:
270 euro
EINE SPRACHE
SPRICHT MAN
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 wordt deze module gratis aangeboden. In
voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als beschreven onder
rubriek "Inschrijvingen".
Doelstelling:
De taal spreken wordt hier eerste
en laatste doelstelling.
Voorkennis:
Voor deze module zijn de kennis van de vorige twee modules
en dus een stevige kennis van het Duits toch wel belangrijk.
Inhoud:
-
Meer
gedurfde woordenschat, zoals het vakjargon, maar ook de ‘Falsche
Freunde’…
-
Wat
moeilijkere spraakkunst serveren, zoals het bijvoeglijke naamwoord, de
voorzetsels, de modale werkwoorden, de voegwoorden en dus hoofd- en bijzin,…
-
De
zakelijke correspondentie: korte mails en faxen schrijven, en handelsbrieven
opstellen (om punt twee te toetsen), maar al deze geschreven situaties ook
mondeling in allerlei spreekoefeningen omzetten, aan de telefoon, ter plaatse,
in de kroeg achteraf…
-
Zakelijke
teksten over allerhande thema’s lezen en becommentariëren, en op hun beurt in
gesprekken omzetten…
-
Uitdrukkingen,
zegswijzen, spreuken uit dat ongemeen rijke Duits serveren!
Docent: de heer Gilbert
DRUANT
Duur: 8 woensdagavonden, telkens van
18.30u tot 21.00u
Data: 1-8-15-22 februari en 8-15-22-29
maart 2006
Attest: attest op basis van permanente evaluatie
Prijs: 300 euro leden: 270 euro
DEUTSCH À LA CARTE
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 wordt deze module gratis aangeboden. In
voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als beschreven onder
rubriek "Inschrijvingen".
Doelstelling:
De perfectie is ook niet van deze wereld, maar we mogen er
hier wel naar streven!
Voorkennis:
Deze module is bedoeld voor die mensen die de kennis uit de
vorige modules prima beheersen en nu het volle pond uit hun kunde willen halen.
Inhoud:
-
De
vaktaal verder aanbrengen en oefenen
-
Ad hoc nog een grammaticaal probleem
aankaarten en toetsen
-
Grote
mondelinge oefeningen houden, zoals een vergadering ‘gestalten’, over een zaak
debatteren, een hele transactie in het Duits voorbereiden en brengen, en waarom
niet: eens flink ruzie maken?
-
Passende
teksten lezen en bespreken over haven en transport, en andere pakkende
onderwerpen uit de actualiteit...
-
Als
nagerecht het rijke Duitse taaleigen verder serveren
onder de vorm van zegswijzen, spreuken en nieuwe taalvondsten!
Docent: de Heer Gilbert Druant
Duur: 8 donderdagavonden, telkens van
18.30u tot 21.00u
Data: 20-27 april, 4-11-18 mei en 1-8-15
juni 2006
Attest: attest op basis van permanente evaluatie
Prijs: 300 euro leden: 270 euro
A.
Welcoming visitors
B. Sales, production
and distribution
C. Banking,
budgets, forecasts and investments
D. Facts & figures: change and
fluctuations in graphs
E. Describing processes, giving instructions,
manuals
F. Meetings, negotiations
G. Business writing: e-mails, letters and
memos VOLZET
H. Talking on the phone VOLZET
I. Travelling, roads and traffic
J. Forwarding, distribution and transport VOLZET
Het cursusaanbod Engels is volgens een
vernieuwd concept samengesteld: in tegenstelling tot Duits en Frans – waar
niveaugericht gewerkt wordt- zijn de modules Engels
volledig opgebouwd rond specifieke woordvelden en de sociale en professionele
competenties die daarbij belangrijk zijn. Zowel mondelinge als
schriftelijke vaardigheden komen aan bod. Uw interesse in of uw
behoefte aan een bepaalde vaardigheid bepaalt voor welke module u zich
inschrijft.
Op 1 of 2 avonden kunt u uw woordenschat
rond een bepaald thema of vaardigheid opfrissen en uitbreiden. U hoeft dus geen engagement op lange termijn aangaan.
Het aantal deelnemers per groep is beperkt tot 12. Dit
maakt een interactieve, communicatieve aanpak tijdens de sessies mogelijk.
Deze modules worden door Dhr. P. De Keulenaer gedoceerd. U ontvangt na afloop van de module een
aanwezigheidsattest
Screening
De groepen worden
samengesteld op basis van interesse in of behoefte aan een bepaalde module, en
niet meer per taalbeheersingsniveau. Een minimale
voorkennis is echter wel vereist: u moet zich uit de slag kunnen trekken in het
Engels.
Deze screening is verplicht en
zal doorgaan in de lokalen van :
CEPA-gebouw
op woensdag, 21 september 2005 om
18.30 uur
Uw voorafgaande inschrijving is
vereist
om aan deze screening te kunnen deelnemen.
Voor
ondernemingen ressorterend onder PC 226 worden al deze modules gratis
aangeboden. In voorkomend geval dienen zij de modaliteiten te vervullen als
beschreven onder rubriek "Inschrijvingen".
WELCOMING
VISITORS
Duur: 1 woensdagavond, van 18.30u tot
21.30u
Data: 12 oktober 2005
Prijs: 60 euro leden:
45 euro
SALES, PRODUCTION
AND DISTRIBUTION
Duur: 2 avonden (maandag & woensdag),
telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 17-19 oktober 2005
Prijs: 90 euro leden:
75 euro
BANKING,
BUDGETS, FORECASTS AND INVESTMENTS
Duur: 2 avonden (maandag & woensdag),
telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 24-26 oktober 2005
Prijs: 90 euro leden:
75 euro
FACTS & FIGURES: CHANGE AND
FLUCTUATIONS IN GRAPHS
Duur: 1 woensdagavond, van 18.30u tot
21.30u
Data: 24-26 oktober 2005
Prijs: 60 euro leden:
45 euro
DESCRIBING PROCESSES, GIVING
INSTRUCTIONS, MANUALS
Duur: 2 avonden (maandag & woensdag),
telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 14-16 november 2005
Prijs: 90 euro leden:
75 euro
MEETING,
NEGOTIATIONS
Duur: 2 avonden (maandag & woensdag),
telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 21-23 november 2005
Prijs: 90 euro leden:
75 euro
BUSINESS WRITING: E-MAILS, LETTERS
AND MEMOS - VOLZET
Duur: 2 avonden (maandag & woensdag),
telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 28-30 november 2005
Prijs: 90 euro leden:
75 euro
TALKING ON THE PHONE VOLZET
Duur: 1 woensdagavond, van 18.30u tot
21.30u
Data: 7 december 2005
Prijs: 60 euro leden:
45 euro
TRAVELLING, ROADS AND
TRAFFIC
Duur: 2 avonden (maandag & woensdag),
telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 12-17 december 2005
Prijs: 90 euro leden:
75 euro
FORWARDING, DISTRIBUTION AND
TRANSPORT VOLZET
Duur: 2 avonden (maandag & woensdag),
telkens van 18.30u tot 21.30u
Data: 19-21 december 2005
Prijs: 90 euro leden:
75 euro
Om een brochure met info over de gewenste cursus toegezonden te krijgen , mail
ons : info@bihb.be